双语例句原声例句
-
让德国人感到愤怒的是，这为全新而自信的通用公司取消与麦格纳得计划敞开了大门，因为通用已经摆脱破产，且从未真心想要出售它如此重要的资产。
To the fury of the Germans, that opened the door for a newly confident GM, which had emerged from bankruptcy and had never really wanted to sell such an important asset, to scrap the deal with Magna.
-
如果把电话中心想象为一个有机生命体，PBX就是它的神经系统，即时向各个部分通报机体运转情况。
If you think of a call center as a living being, the PBX would be its nervous system, informing every other part of the organization with instant knowledge on how the business is doing.
-
在1957年，毕加索痴迷于维拉斯盖兹的杰作《宫女》，一心想对它进行新的诠释。
In 1957, Picasso became obsessed by reinterpreting Velázquez's masterpiece, Las Meninas.
-
If we torture this one,this thing,whoever it is, Linda is going to think to itself,I'm Linda.
如果我们折磨这个人，这个东西，不管它到底是谁，它将会心想，我是。
应用推荐