可恶的雨，我们一到海滩它就非得下起来。

Of course, it had to start raining as soon as we got to the beach.

《牛津词典》

在积极的一方面，当我们注重培养这些事物，它就会在死者出现时，帮助我们更好地处理消极因素。

On the positive side, when we cultivate these things, it also helps us deal much better with the negative when dead arises.

youdao

它就在我们的指尖附近。

It is just around us at our finger tips.

youdao

So it's a really powerful and simple formalism, once we set up what is needed the go through it, right?

因此这是一种很强大而简单的形式,一旦我们定下需要什么,就可以推导出它，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

every Friday, we would go to the architecture monument that we're looking at and study it.

每个周五，我们都去建筑纪念馆，
这样我们就能了解和研究它。

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

if we can't think what system it belongs to, that's tantamount to saying we really don't know what it is.

我们就不知道它从属于哪个符号系统，我们就不能认识它了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选