她向他讲起她从前养过的一只可笑的小猫。 每次喂它肉吃的时候,那只小猫都要咆哮几声,自以为是只狮子呢。
Only when she told him about an absurd little kitten she once had who used to roar and pretend to be a lion when it was given meat to eat.
这次一点儿都不会错了,它完全是只猪。她感到如果再带着它就太可笑了。
This time there could be no mistake about it: it was neither more nor less than a pig, and she felt that it would be quite absurd for her to carry it further.
应用推荐