双语例句原声例句
-
它使美国人有极高的生产力，而生产力本身在美国也受到高度重视。
It has enabled Americans to be extremely productive, and productivity itself is highly valued in America.
-
虽然是疲软的一美元，但可能有助于减少美国的贸易赤字，因为它使美国出口的成本降低了。
A weak dollar, though, may help reduce the American trade deficit because it makes American exports less costly.
-
这是美国海豹突击队成立以来遭遇的最大一次惨剧，它使美国领导的驻阿富汗联军受到了一次严重挫折。
It was the worst tragedy in the history of the SEALs, and it delivered a jarring setback to the U. s.
-
It then made Massachusetts the most stable state or essentially the most stable state in the country and it was widely-admired.
那时，它使马萨诸塞州成为了美国最稳定的州,或者说本质上最稳定的州,并广受好评与赞赏。
-
The example, and the ideas it produced, encouraged and informed the French and the American revolutions, and the entire modern constitutional tradition.
这次革命和它的理念,促成了,法国和美国的大革命,并使现代宪法制度得以发展
-
It was my first trip outside the United States and really helped me understand my identity as an American was probably the most significant aspect of my identity.
是我第一次离开美国,它使我明白了,“我是一个美国人“，估计是我,身份中最重要的因素了。
应用推荐