在我看来,也可说是画模特是因为就算它跟眼下的艺术创作不沾边,画模特本身就有好处。 艺术家们的对话后来转到了其他学科。
This, it seemed to me, was another way of saying that it was good for its own sake, even if it had no relation to making art these days.
另一方面,在与其他教育学科的对话、与教育实践的关系和本身学术性方面也表现出一些不足。
On the other hand, there are some shortcomings in the respects of the dialogue with other educational subjects and the relationship between educational practice and the academy itself.
中国古代思想要获得新的生机,离不开与西方哲学及其他学科的对话。
Ancient Chinese thought cannot obtain new vigor without dialogue with Western philosophy and other disciplines.
应用推荐