从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。

Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.

youdao

首先，通过考取证书的过程，大学生可以获得更多除他们专业之外的知识和技能。

First of all, through working on a certificate, college students can gain more knowledge and skills aside from their own major.

youdao

要获得此类专业的证书，学生必须能够利用电脑设计系统绘制二维和三维的机械产品草图。

In order to receive a certificate in this field, the student must learn how to create two-dimensional and three-dimensional drawings of mechanical objects using computer design equipment.

youdao