夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。

Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.

youdao

一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。

Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.

youdao

该公司补充说，与传统的纸质教材相比，其数字课程材料为学生节省了高达60%的费用。

Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.

youdao

Multinational companies usually hire engineering student to do pre-sells, to do technical support.

跨国公司常常雇佣工科学生,去做售前顾问，或者，技术支持。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So they bring like... I don't know, business people are like, different companies to like talk with students here

所以他们把……我不知道，把商人，不同公司的商人找来和学生谈话，

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

So for us to train the students, to train the engineers to become more experienced in developing innovative products, but that's where the opportunities are.

这就需要公司对学生，以及工程师进行培训,使其在开发产品创新性方面更有经验，这也是机会所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选