该公司已表示，计划加大股票回购力度，并可能调高普通股季度派息。

Goldman said it plans to step up stock buybacks and may raise its quarterly common stock dividend.

youdao

汇丰还将把其去年第四季度每股派息从2007年的39美分降至约8美分，从2008年的总体派息情况看，该银行股票的股息率约为5.5%。

HSBC will also cut the fourth-quarter dividend from 39 cents in 2007 to about 8 cents, and outline dividends for 2008 that will put the shares on a yield about 5.5 per cent.

youdao

由于季度亏损扩大，息税折旧摊销前利润为负值，银行余额不到2,300万美元，上周三，玛莎•斯图尔特生活全媒体公司开盘仅报209美元。

Martha Stewart Living was valued at just $209 at yesterday's market open, thanks to expanding quarterly losses, negative EBITDA and less than $23 million in the bank.

youdao