写实的绘画是在努力把瞬息的存在以永久的形式保存下来。

Realistic Painting is doing the same with all efforts to accomplish aeonian annals of momentary beings.

youdao

或许我们需要假设灵魂存在以解释鬼魂。

Maybe we need to posit the soul in order to explain ghosts.

youdao

动态实体会被自动保存在以实体类型复数为名称的集合中。

Dynamic entities are automatically stored in a collection who's name is the pluralized form of the entity type.

youdao

And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.

为什么呢？从弥尔顿自由意志的学说的角度来看，原罪是不可能以永久现实的形式存在的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If there is atmosphere in the passage I'm about to quote from Macbeth, it must be atmosphere of a certain kind and there for a certain reason.

如果下面这篇《麦克白》里的选段有所谓的“气氛“,那这种气氛一定因为某种原因以某种形式存在着。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no one-size-fits-all model of political life but good regimes may come in a variety of forms.

政治生活并没有大小通吃的模式,但好的政体,可能以各种形式存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选