天文学家们推测暗物质为宇宙提供了“脚手架”，通过引力作用形成一个使星系得以孕育的构架。
Astronomers suggest that dark matter provides vital "scaffolding" for the Universe, forming a framework for the formation of galaxies through gravitational attraction.
青海地区强震震例研究表明，地震活动图像演化过程对强震的孕育有较好的预示作用。
It is shown that the evolution of seismicity patterns can predict well the strong earthquake preparation by the study of strong earthquakes in Qinghai area.
对于某些大陆板块内部，局部构造活动对观测应力场的贡献起到重要作用，因而控制着地震的孕育与发生。
For some of continental regions, the local active tectonics plays an important role in the observed stresses and controls the generation and occurrence of earthquakes.
应用推荐