但考虑到培养出能够正确应对媒体现实而无须仅仅依赖《赫芬顿邮报》或者《德拉吉报道》作为指南针的一代人的潜在前景,这些风险微不足道。
But these risks are marginal given the potential to build a generation that can navigate the media landscape, without relying solely on the Huffington Post or Drudge Report as their compass.
在2008年的一次坦率的关于媒体自由的演讲中,每日邮报的主编保罗达克尔对真正的赌注直言不讳:商业生存。
In a candid 2008 speech on press freedom, Paul Dacre, editor of the Daily Mail, admitted what was really at stake: commercial survival.
Mail Today(一家英国每日邮报和今日印度周报的合资媒体)编辑巴拉特·布尚称,互联网尚未构成威胁。
“It’s no threat yet, ” says Bharat Bhushan, the editor of the Mail Today, a joint venture between the Daily Mail (another British paper) and India Today, an Indian weekly.
应用推荐