有些婚姻家庭是没有孩子的,有些婚姻家庭由目前婚姻后的孩子,有些家庭由目前婚姻全职孩子以及以前婚姻的兼职孩子。
There are marriages without children; marriages with children from only the present marriage; marriages with full-time children from present marriage and part-time children from former marriages.
那次婚姻结束后,他和他的第一任妻子复婚了。
When that marriage was dissolved he remarried his first wife.
自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。
Their marriage went downhill after the first child was born.
In this respect, he seems to have followed Spenser -- Edmund Spenser, whose Faerie Queeneis in large part a tribute to the sacrament of marriage, although interestingly The Faerie Queene, the great Spenserian poem, never actually manages to feature a marriage between two human beings.
这样看来,他似乎是,秉承了斯宾塞--埃德蒙·斯宾塞,他的作品《仙后》,很大程度上来说是对婚姻圣礼的颂词,尽管有趣的是,《仙后》,这一伟大的斯宾塞体诗歌,从没有真正意义上,在两人的婚姻中发挥重要作用。
应用推荐