Sister ship 姐妹船。与另一艘规格相似的船舶。
... 姐妹船 sister-ship ; ship ; sister vessel ; [船] twin-boat 妄想姐妹 mousou shimai ...
基于304个网页-相关网页
... 姐妹船 sister-ship ; ship ; sister vessel ; [船] twin-boat 妄想姐妹 mousou shimai ...
基于280个网页-相关网页
About the limitation on Sister Ship Clause, it suggests that the underwriter still can exercise the subrogation right as long as the evidence submitted by the underwriter is confirmed true and available by judicial organs.
对于“姐妹船”条款的限制,本文建议,只要保险人能够举证并依法查属实,审判机关就应确认不构成姐妹船船东,保险人仍可以行使自己的代位求偿权。
参考来源 - 海上保险代位求偿权问题研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
本文简要介绍该姐妹船的主尺度、性能等，并对其特点作了重点介绍。
This paper introduces briefly the principal dimensions and performance of the vessels with detailed introduction to its features.
在讨论姐妹船和关联船时，结合国外最新案例对我国的相关法律规定提出了修改建议。
While discussing the sister ship and associated ship, combining the foreign latest cases, the author proposes some suggestion about the amendment of our domestic laws and rules.
选择权船舶将被认为属于系列姐妹船的一部分，条件是其选择权在系列船舶合同签署之后1年之内生效。
Optional ships will be considered part of same series of sister vessels if the option is exercised not later than 1 year after the contract to build the series was signed.
应用推荐