中英▼
go top

妻离子散 [qī lí zǐ sàn]

在例句中比较

网络释义专业释义

  Wives and children

和我在沿路DB的几个胡朋狗友他们的下场也不是很好,简直都是妻离子散(Wives and children),或都是很欠好的下场,有的功夫我能支配住,他们就弗成,他们年齿都比我大,不过我感觉他们有些时期果然不领会是如何活到那么大的,他...

基于1216个网页-相关网页

  family broken up

... mend a broken family 使一个家庭破镜重圆 family broken up 家破人亡 ; 妻离子散 family broken horse 温驯马 ...

基于12个网页-相关网页

  a family wrenched apart

... 妻儿 wife and child 妻离子散 a family wrenched apart (idiom) 强制隔离伺服器 Quarantine Enforcement Server ...

基于2个网页-相关网页

  • breaking up one's family

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

妻离子散 [qī lí zǐ sàn]

  • break up families; be separated from one's wife and children; breaking up or scattering of one's family; One's family was broken up.; Parents were separated from children; husbands tore themselves away from their wives.; with one's family broken up:

      (cause) the breakup by death or separation of the family

      妻离子散， 家破人亡

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 你回去至少可以保证少一些灵魂遭到残害，少一些家庭妻离子散。

    By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.

    youdao

  • 人们妻离子散，家破人亡；要么是孩子，要么是父母失踪；熟悉的邻里和社区也毁于一旦。

    Families have been ripped apart; children or parents have disappeared; the comfort of neighborhood and community swept away.

    youdao

更多双语例句

百科

妻离子散

妻离子散，汉语成语，拼音是qī lí zǐ sàn，意思是指一家子被迫分离四散。出自《孟子·梁惠王上》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定