他喜欢把时间花在和当地的妞儿搭讪上。

He likes to spend his time chatting up the local talent.

《牛津词典》

如果一个性感妞儿向你挑逗，你应该一笑走开。

If a hot chick comes on to you, smile and walk away.

《柯林斯英汉双解大词典》

隔壁住着这样的妞儿，怎么都不行动啊。

I don't know how you live next door to, that without doing something about it.

youdao