第1部分考察了对XML标准本身的常见误解(如编码和名称空间)。

Part 1 looked at common misunderstandings with the XML standard itself (such as encodings and namespaces).

youdao

用户有一个常见的误解：任何用GWT编写的第三方库都会如魔法般快速运行，它们是完全无泄漏的，而且在所有浏览器上都能完美展现。

A common misconception that users have is that any third-party library written in GWT magically runs fast, is completely leak free, and renders perfectly on all browsers.

youdao

黄如方和他的同事希望能出台新的法规来结束公众对该类慈善机构的误解。

Huang Rufang says he and his colleagues are hoping for new regulations to end public misunderstanding of charity organizations.

youdao