它们也许如画一般，甚至富有诗意；或者它们可能平庸，甚至微不足道。
They may be picturesque, even poetical; or they may be pedestrian, even trivial.
接着，盛大的精美绝伦的舞蹈呈现在观众眼前，美轮美奂犹如画一般的展示带领着观众穿梭在中国五千年的文化历史中。
Then the crowd was treated to an amazing sequence of intricately-choreographed, beautifully-lit vignettes which took them through 5,000 years of Chinese history and culture.
在如画一般的仙境田园之中，你我登上偌大的热气球上，开启我们奇妙而又刺激的冒险之旅，就像我们的人生一样，充满了未知与惊奇。
In the picturesque general wonderland rural, you I mounted on large balloon, open our wonderful and exciting adventure, just like our life, is full of unknown and surprise.
应用推荐