《如果这是梦》是电视剧《雅典娜女神》片尾曲,由海雷填词、刘子华作曲,张苏云演唱。
如果说他们两人中一个代表了美国梦而另一个没有,这是在作出错误的选择。
To say that one of these represents the American Dream and the other does not is to set up a false choice.
如果这只是一个小故事,我们会认为说的是表演。 但这是个梦,因此我们只能说这句话涵义模糊不清 ,该加上一句“在她出嫁以前”,也就是说,她等待出嫁等了太长时间了。
If it were an anecdote, we should say the performance; but in the dream we may consider the sentence as it is, declare it to be ambiguous, and add before she married.
朱莉:这是个美好的梦,但一切都取决于“如果”!
JULIE: It's a pleasant dream but everything depends on 'if'!
应用推荐