要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式,他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子,只需要看看“金棕色布鲁斯”,这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
这是一家生意繁忙的餐厅,但如果客人开始生病,繁忙的情况就不会维持太久了。
This is a busy restaurant, but if customers start getting sick, it won't be busy for long.
而且,如果我们不为自己建立一个家的轮廓,那么我们就有被流放的危险,甚至我们意识不到这是一种流浪。
And yet, if we do not create home structures for ourselves, we risk exile that we do not even recognize as banishment.
应用推荐