如果达成互换协议，这将是20年前冷战结束以来的第一次。

A swap deal would be the first since the end of the Cold War two decades ago.

youdao

如果达成退货退款协议，本公司会收取货品退回运费。我们在收到退回货物后，会退回款项。

If we have refunds agreements, you will be responsible for the return shipping charges. The balance will be refunded back to you after we receive the items.

youdao

如果达成了协议，工人或者去老板那里开工，或者利用因特网和远程通信来作为代替的工作途径。

If an agreement is reached, the worker either moves to the employer's location or takes advantage of the Internet and telecommutes instead.

youdao

She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.

一个死亡愿望就能达成，她经历过骄奢生活的边缘，知道如果一向它投降，就会有种超越梦境的快乐，野性的掠夺能够带来更多的欢乐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You have a freewill offering--just because someone wants to do this, a freewill offering. And you have a vow offering that would be offered on the successful completion of a vow, for example. And these sacrifices are all entirely optional.

自由祭品--只因为有人想这么干，自由祭品，还有一个誓言祭品,举个例子，一个誓言如果成功达成，便会供奉祭品，这些祭品都是可选择的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in this game if you just played it, it's quite likely you're going to end up uncoordinated, but if you have a little bit of leadership can say okay let's make sure this is where we coordinate, or let's make sure this is where we coordinate.

如果你们真的进行这个博弈的话,很可能就会协调失败,可是如果你有一点领导力的话,你可以说我们合作达成这个结果吧,或者我们达成这个结果也行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选