如果有任何非法的事，我们会很快发现的。

If there has been any funny business , we'll soon find out.

《牛津词典》

相反，如果有任何谈话，就会导致学得更少。

Instead, if there had been any talking, it would have caused to learn less.

youdao

首先，如果有任何学生作弊，他或她将受到惩罚。

First, if any student cheats, he or she will get punished.

youdao

- "She lived unknown and few could know"-- how can she be unknown if few know anything about her?

她不为人知地活着，鲜有人知道她“,如果有任何人知道关于她的任何事情,又怎么能说他不为人知呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If you have a quantity which is constant over any closed path, that quantity is a thermodynamics state function.

如果有一个物理量,对任何闭合回路积分是常数，这个物理量就是一个热力学态函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So any time you have two atoms bonding, the bond axis is just the axis that they're bonding along.

任何时候如果你有两个原子成键，键轴就是它们成键的方向。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选