如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。

If you like the picture I can send you an enlargement of it.

《牛津词典》

通过我的照片我想让人们明白，如果我们失去了海冰，我们就会失去下整个生态系统。

And with my photography I want people to understand that if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.

youdao

我觉得BBDO的工作做得相当出色，如果包上的照片有任何象征意味的话。

We think BBDO did a great job if the photos above are any indication.

youdao

If seeing the photograph of my friend now can remind me of my friend, it's got to be because I met my friend before.

如果看到我的朋友的照片,就能想起他/她本人,这是因为我以前见过我的朋友

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.

如果我让你看你的照片和镜中的自己,问你更喜欢另一个，答案会很明显。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I showed your best friend a picture of you versus a mirror image picture of you, your best friend would say he or she likes the picture more because that corresponds to what he or she sees each day.

如果我让你好朋友看你的照片,和一张你照在镜子里的照片，你的好朋友会更喜欢你的照片,因为那张照片上的内容是他们每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选