如果我现在想挣钱，你不能怪我。

You can't blame me if I want to earn some money now.

youdao

我自己从来没有这样想过；如果我是的话，现在谁也不能知道。

I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.

youdao

如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。

If you emailed me and I didn't get back to you, now you know why.

youdao

As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话，一定要告诉我。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选