类似地，星巴克可能会伤害到，如如说，纽约当地的咖啡店。 在美国乡村地带，星巴克已经完成了当初描述的创造“第三空间”这一目标。

Similarly, while Starbucks might have hurt local coffeeshops in, for example, New York, in rural America it has achieved its stated goal of creating a "third space".

youdao

这包括传统文化，如语言和保险箱密码，也包括我们称之为“随机”的事实，诸如电影明星的生日，或是区分1956年和1957年的星巴克标志有何不同。

This includes mere conventions, like languages and safe combinations, and also what we'd call "random" facts, like movie stars' birthdays, or how to distinguish 1956 from 1957 Studebakers.

youdao

星巴克出现的频率也很高，此外还有一些酒，如印度淡啤酒和葡萄酒。饮酒会增加某些癌症的患病率。

Starbucks also featured highly, followed by yet more alcohol - which increases the risk of some types of cancer - in the forms of India Pale Ale and wine.

youdao