她一言不发，在我身旁蜷起身子，然后，又把头在我的胸口依偎了一会儿。

Then silently she cuddled up next to me and rested her head on my chest for a while.

youdao

不久前，在印度我见到一位女士，她左边身子完全瘫痪了。她很聪明，不过同时患上了病感失认症和somatoparaphrenia症——你知道那是什么，是吗？

I saw a lady, not long ago, in India, and she had complete paralysis on her left side, a very intelligent woman, but had both anosognosia and somatoparaphrenia - you know what that is, right?

youdao

后曼蒂格看他在电视上她俯下身子惊讶地说：“他是弹奏。”

Later, as Mandy Grunwald watched him on TV, she leaned forward and said in astonishment, "he's riffing."

youdao