当她结束演讲时，全班鼓掌整整一分钟。

The whole class clapped for a full minute when she completed her speech.

youdao

2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。

After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.

youdao

莱拉最终那么做了，她结束了这段让她备受折磨的关系，并加入了一个帮扶小组。

Leyla eventually did just that, getting herself out of her abusive relationship and into a support group.

youdao

III Yonder a maid and her wight Come whispering by: War's annals will fade into night Ere their story die.

那边一个女仆和她的同伴,走进来低语：,在故事结束前战争会没入夜色中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And at the end of the interview she gives them her own personal clinical evaluation of their personality. Okay?

采访结束时,她给每个受试者,自己对他们人格的评价？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think after hearing the Lady end her speech at line 779 that the audience could reasonably expect that the Lady would someday get married.

我觉得在听完779行女士结束她的演说后9,观众可能自然会期望,女士某一天可以结婚。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选