有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。

Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.

《牛津词典》

凡是外国的东西，她都打心眼儿里讨厌。

She had a visceral dislike of all things foreign.

《牛津词典》

她的服装式样一点儿也不保守。

Her style of dress was never conservative.

《牛津词典》

"Oh, slide five, absolutely. " " "She's the woman I want to marry." Right?

噢，第五张，毫无疑问“,“我的老婆就该是她这样儿的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选