这并不是那位沮丧的母亲想要听到的答案。她想要的是对她与他电脑迷孩子世界接轨的声援。

This was not the answer the frustrated mother wanted to hear. She wanted reinforcement to pull the plug on the parallel universe of her digerati son.

youdao

很可惜，我们的答案或许并不是她想要的。

Unfortunately, we had to tell her what she probably didn't want to hear.

youdao

我很快发现这可不是她想要的答案。

I quickly saw that that was not the answer she wanted.

youdao