不过当她发觉这占用了她太多的时间以后，她尝试起了烘焙生意。

When that turned out to be too time consuming, she tried baking.

youdao

不幸的是，这份就业指南也不可能给她太多希望，因为这里是丰田市，一个存亡皆系于丰田汽车公司的城市。

Unfortunately, the job leads are just not there, at least not in this one industry city that lives and dies by Toyota Motor Corporation.

youdao

她笑得太多了。

She laughs too much.

《柯林斯英汉双解大词典》

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And she looks like she's about to pass out because her bag is so filled with so many objects. I mean,

她看起来就快晕过去了，因为她提的袋子实在是装了太多东西了。我是说，

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But at one point he just says to her, "Me and you Sethe, we got too much yesterday, we need more tomorrow."

但是那时他对她说,"我和你,塞丝,过去经历的太多,我们要更好的拥抱明天"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选