The fourth chapter discerned on the feminine voice which sends out to the text, analyze the hideaway information in“a woman disguised as a man”from the voice of author and role.
第四章对文本中所发出的女性声音进行识辨,从作者之声与角色之声解读“女扮男装”现象中的隐藏信息。
参考来源 - 试论古典戏曲中的女扮男装现象·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
社会和经济的变化开始赋予女性声音和选择。
Social and economic changes began to give women a voice and choice.
目前在德国,他们试用了一种类似的系统,而男性则反对使用女性声音来提供方向信息,因此该系统不得不退出市场。
Now, in Germany when they tried a similar system, men reacted against being given directions by a female voice so it had to be taken off the market.
除了以上所说的形貌和味道方面的变化,Bryant和同事们还检测到了另外一个细微的变化——接近排卵期,女性声音会变尖。
In addition to changes in looks and smells, Bryant and colleagues have measured a subtle but detectable shift upwards in the pitch of a woman's voice when she's approaching ovulation.
应用推荐