双语例句原声例句
-
当然，其中也有弗洛伊德式情感的缘故——一些小女孩会因妈妈跟爸爸在床上呆了多长时间而变得更加难以对付。
Of course, there's a Freudian bent - some little girls can be trickier because of how much time mummy spends in bed with daddy.
-
这所房子将拥有9间浴室、供男孩女孩居住的宿舍式卧室、1个大众厨房、4台洗衣机和4台衣物干燥机。
The home, which the family has been building for two years, will have nine bathrooms, dormitory-style bedrooms for the girls and boys, a commercial kitchen, four washing machines and four dryers.
-
一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底，这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着，凭的只是一口气。
On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.
-
It's just this Orphic power that Milton, like the Lady, was always anticipating for himself.
像这个女孩一样，弥尔顿想要的，就是这种俄耳甫斯式的力量。
应用推荐