对于大部分女孩子来说，我相信他们肯定有看过关于《灰姑娘》的故事。
For most girls, I believe they must have read the story about Cinderella.
如果大多数年轻姑娘希望她们的未婚夫强悍、能干、可靠，那么小伙子们也就别无选择，只能把自己训练得强悍、能干、可靠，这样才能赢得女孩子的芳心。
If most girls want their fiances to be tough, capable and reliable, there is no more option left for young men other than to be trained as tough, capable and reliable if they want to win girls' heart.
可怜的拇指姑娘站在门口，像一个要饭的穷苦女孩子。她恳求田鼠施舍一颗大麦给她，因为她已经两天没有吃任何东西了。
Poor Thumbelina stood outside the door, like a beggar-girl, and begged for a little barley-corn, for she had not had anything to eat for two days.
应用推荐