顺便说一句，如果你是个女人，你还看到了这里，这证明了另外一点：女人从来不听。
By the way, if you're a woman and you're reading this, it illustrates another point: women never listen.
女人喜欢使用夸张的表达方式，比如说“你总忘记” “你从来不听我说话”。
Women tend to use dramatic expressions such as "you ALWAYS forget" or "you NEVER listen to me".
只是我们大部分人都不需要借助几百万美金的脑部扫描设备来告诉我们男人从来不听，女人从来看不来地图，这种设备无非是解释了一些不言自明的证据。
But most of us don't need millions of dollars worth of brain-scanning equipment to know that men don't listen and women can't read maps; the equipment just explains what is often self-evident.
应用推荐