吉安·诺利·亚斯的家族银行曾借钱给托尼·雷兹科——一个获罪的开发商，曾于2005年帮奥巴马解决财政困境，如今身陷财政危机。

Mr Giannoulias's family bank once made loans to Tony Rezko, a convicted developer who helped Mr Obama out with a property deal in 2005, and is now in deep financial trouble.

youdao

陷于困境的保险业巨头AIG发放数以百万计的奖金，这一行径遭到了舆论的强烈反对，奥巴马总统的政治蜜月期因此而濒于突然结束的危险。

President Barack Obama's political honeymoon is in danger of being brought to an abrupt end following a backlash against millions in bonuses being paid out by the ailing insurance giant AIG.

youdao

其中的一些是人定的：加大健康保险的覆盖面可能会很好的缓解由于自由贸易带来的失业困境，但是这并不是奥巴马推行健康保险的原因。

Some of this is contrived: increased health-care coverage may well soften the sting of jobs lost to freer trade, but that is not why Mr Obama is pursuing it.

youdao

We have a whole lot of things that are worth doing Obama has not been talking about scooping out people and helping them, standing around holding shovels in the middle of some forest.

有很多值得去做的事情,奥巴马没有提及,直接帮助人们,摆脱困境。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选