"奎利亚尔"是个多义词，它可以指卡洛斯·奎利亚尔,伊万·奎利亚尔,古斯塔沃·奎利亚尔,奎利亚尔（西班牙前锋）。
奎利亚尔周二就69岁了，他一生共被绑架过4次，绑匪均要求获得赎金。
Cuellar, who had been kidnapped four times during his life for ransom, would have turned 69 years old on Tuesday.
“他们称它为清洁煤，因为他们使用了一些过滤器，但实际上是胡说八道，”无煤公民团体的默尔扎·马尔齐奥利说，该组织位于附近古国伊特·鲁里亚的塔奎尼亚镇。
"They call it clean coal because they use some filters, but it is really nonsense," said Marza Marzioli of the no coal citizens group in the nearby ancient Etruscan town of Tarquinia.
应用推荐