马特拉齐是出了名的坏脾气，但在球场上实实在在地拳打对手还是第一次。吃了亏的奇里洛扬言要将他告上民事法庭，和他“干到底”。4比0大胜锡耶纳，国际米兰的球迷们在圣西罗的看台上高喊“我们就要你们这样干！”而几分钟之后，国际米兰的球迷们就开始恨不能收回这句话了，因为他们的后卫马特拉齐在通往更衣室的道路上，对锡耶纳后卫奇里洛挥出两记重手，打肿了奇里洛的脸，打破了对手的嘴……
洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上。
Rocky's goal in the first "Rocky" is to stand side by side with the American heavyweight black boxing champion Apollo Creed.
露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
帕里奇·拉斯先生说要在电影中所拍摄的斯科派洛斯岛上的同一间山顶小教堂中结婚是不可能的，因为这个教堂太小了，而且是希腊东正教徒的专属用地。
Mr Palikiras said it was not possible to get married in the exact same hilltop chapel on Skopelos used in the film because it is too small and is reserved for members of the Greek Orthodox religion.
应用推荐