《夺舍》是邱礼涛执导的一部爱情片，由吴倩莲主演。 该片讲述的是新移民李绮华事事不如意，准备跳楼自杀。她答应借出自己躯壳予有高深智慧的黑猫，让他“夺舍”，然后重生。最后华却没跌死，黑猫反而丧命，Laura与Tommy始知“夺舍”的故事。
夺舍
双语例句原声例句
-
对于这种现象我们有个名词，夺舍。
-
我在所夺的财物中看见一件美好的示拿衣服，二百舍客勒银子，一条金子重五十舍客勒，我就贪爱这些物件，便拿去了。
When I saw in the plunder a beautiful robe from Babylonia, two hundred shekels of silver and a wedge of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them.
-
We might have a term for this sort of thing--possession.
对于这种现象我们有个名词，夺舍。
-
Every now and then,people's bodies get possessed.
时常有人们肉体被夺舍的事件。
-
So we'd say to ourselves,wouldn't we,somehow Napoleon has been reborn or reincarnated, taking over,by some sort of process of possession, the body of the former David Smith,but now it's Napoleon.
所以我们会说，也许拿破仑转世重生了，通过某种夺舍方式，占据了，曾名为David，Smith之人的肉体，但现在他是拿破仑了。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句