排成梅花形的树木和花坛在阳光下发出芬芳的气息和夺目的色彩。
The quincunxes and flower-beds shed forth balm and dazzling beauty into the sunlight.
色彩方案的设计受到了众多海螺的鲜艳夺目的色彩的影响，结果产生了“夸张的”多彩配色。
The vibrant and striking colours of many shells influenced the 'over the top', multi-coloured paint scheme.
在它的原产地南非，也被称为“富贵花”，可能是因为那让人称奇的、强烈的、有时甚至几种颜色组合在一起的炫丽夺目的色彩。
In its home region, in South Africa, Gazania is also called the Treasure Flower, probably because of its amazing, intense, sometimes even glaring combinations of colors.
应用推荐