《洛杉矶时报》星期一的报道称,该诉讼宣称“某些丰田小汽车和卡车有一种缺陷,能导致汽车突然失控,速度意外加快,高达每小时100英里或更快。”
The lawsuits allege that "certain of Toyota's cars and trucks have a defect that causes sudden uncontrolled acceleration to speeds of up to 100 MPH or more," the Los Angeles Times reported Monday.
但是,如果我们以这种失控的速度继续滥用资源,我们就绝不能再对我们人类的未来持乐观态度。
However, if our continuing abuse of resources continues at this rate unchecked, we can be anything but optimistic about our species' future.
一则在飞机失事前自动发出的讯息表明当时飞机接收到了来自外部速度传感器的错误信息,正是这个错误的信息导致了飞机的失控。
One of the automatic messages emitted by the plane indicates it was receiving incorrect speed information from the external monitoring instruments, which could destabilise the control systems.
应用推荐