七个月后，他离开了，身体受伤的同时也失去了理智。

He left after seven months, physically broken and having lost his mind.

youdao

他是不是失去了理智和思考，所以自己听到了人耳以外的声音？

Was he losing his reason and thinking so he heard things which were not for human ears?

youdao

大家现在都站了起来，由于不安、焦急和极度兴奋，几乎都失去了理智。

The whole assemblage was on its feet now, and well-nigh out of its mind with uneasiness, apprehension, and consuming excitement.

youdao

Onto the scene then comes the goddess Ate, which might be translated moral blindness.

在这种情况下就该女神阿忒登场了,希腊神话中引诱人或神失去理智而发狂的女神 我们也可以称之为道德无视

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And Locke observes that when people are the judges of their own cases, they tend to get carried away, and this gives rise to the inconvenience in the state of nature.

而洛克发现当人们审理自己的案子时，他们往往会失去理智，这就引出了自然法的不便之处。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He is beyond reason and you can punish him.

他就是失去了理智，你就可以惩罚他。

耶鲁公开课 - 公正课程节选