科学家们通过使用黑猩猩来进行本次测试，可以测出它们在太空中可以承受的重力、速度和热量等数据，从而推断出人类在相似的情况的需要做哪些准备工作。

Teams of white-coated scientists put the apes to the test on machines that measured the stresses they could cope with in terms of gravity, velocity and heat.

youdao

换句话说，含的天文黑猩猩可能是第一次在太空的猴子，但是如果能不断琢磨的生活在虚空触目所及的问题了，他也不会是最后一次。

In other words, Ham the astro-chimp may have been the first monkey in space, but if we keep chipping away at the workaday problems of living in the void, he won't be the last.

youdao

我们制造一个传说，把中国说成是第一个把猩猩送到外太空的国家，然后再“请”猩猩回到地球为我们讲解创意。

Where we created the myth that the Chinese were the first to send a monkey into space. We then 'brought him back to earth' to talk about creativity.

youdao