所有人都具备某种天生的智力。

All humans have some kind of innate mental ability.

youdao

并不是说努力就不会成功，只是后天的努力无法与天生的智力竞争而已。

And not to say it doesn't: it just can't compete with outright intelligence.

youdao

按照霍夫·斯塔特的观点，才学不同于天生的智力，它是一种我们不太情愿去赞赏的品质。

Intellect, according to Hofstadter, is different from native intelligence, a quality we reluctantly admire.

youdao