它的确是一种天才营销，但不管怎样，也只是营销而已。

Genius marketing, to be sure, but marketing nonetheless.

youdao

药店里的营销天才掩饰了一个事实，即减肥最终是由算术定律决定的。

Aisles of marketing genius belie the fact that, ultimately, weight loss is dictated by the laws of arithmetic.

youdao

如果让我来猜，估计情况是这样的：一些市场营销“天才”试了试“整数价”，然后惊讶地发现，这招居然很管用。

If you want my guess: some marketing bright spark tried "round pound" pricing and was surprised to find that it worked.

youdao