首先,两队在周末的伯纳乌有一场西甲比赛。四天后,他们将在瓦伦西亚争夺西班牙国王杯,紧接而来的是欧洲赛场的淘汰赛。
First the teams meet this weekend at the Bernabeu in la Liga, before they face each other four days later in the Spanish Cup final in Valencia prior to their two Champions League showdowns.
几天后,当一场世界杯体操赛在德黑兰举行时,大约250名女性观众从一间室内看台被赶了出来。
A few days later some 250 female spectators at a gymnastics World Cup event in Tehran were escorted from an indoor stadium.
的确,在忙碌了一天后,沏杯满鼻扑香的热茶,就着柔和的轻音乐,躺在舒适的沙发上,闻茶香品茶味,实是人生至高享受。
Indeed, in a busy day, the steep nose flutter fragrant cup full of hot tea on a soft light music, lying on a comfortable sofa, the smell tea tea flavor is indeed the supreme enjoyment of life.
应用推荐