在王祯《农书》中,除了对手摇和脚踏纺车作了全面总结外,更介绍了另二种新的纺车,这就是大纺车和水转大纺车。大纺车,它不同于旧的纺车,特点是:纺纱的锭子更多,达三十二枚,生产力显著增加。一般的单锭纺车,一天只能纺二到五两纱,三锭也不过七到八两,这是指棉。纺麻,用五个锭子也不超过二斤。大纺车是纺麻的,一天一夜可以纺一百斤。
他大胆地走到公主面前,她正坐在一颗像纺车那么大的珍珠上。
On he went boldly up to the Princess, who was sitting on a pearl as large as a spinning-wheel.
她推开门进入房间,在房间中间,一个老女人在用纺车做事情,她后面有一个大床。
She pushed the door open and went into the room. There, in the middle, sat an old woman working at a spinning wheel. Behind her was an enormous bed.
应用推荐