即将在八频道开播的新烹饪节目《妙厨家族大比拼》正在寻找一家四口前来挑战成为新加坡第一烹饪家庭！

The search is on for families of four to take part in the very first TV series of the FAMILY cook OFF, an exciting new cooking show coming soon to Channel 8.

youdao

除了他和前妻引人注目的作品《新婚夫妇》外，他还出现在《圣女魔咒》、《唱诗班大比拼》和《与星共舞》中。

In addition to his high-profile stint on Newlyweds with ex-wife Jessica Simpson, he has also appeared on Charmed, Clash of the Choirs, and Dancing With the Stars.

youdao

多芬的广告“真实美丽大比拼”获得了大奖，这个广告抛弃了以往的定势，展示了普通的妇女而不是时髦模特的内衣装。

It won awards for Dove's quirky "Campaign for Real Beauty", which departed from convention by showing ordinary women in their underwear instead of slinky models.

youdao