在美国人们觉得男子气概就是大块头、玩橄榄球、喝啤酒。

Here in the Unites States, it's described as a big, strong man who plays football and drinks beer.

youdao

他是一个大块头，十分温柔，是一个十分地道的男子汉，却又生了一副女人的柔肠。

He is big and tender, a man every inch of him, but with a woman's heart.

youdao