"大圆觉"是个多义词，它可以指大圆觉（佛学词汇）,大圆觉（霹雳布袋戏虚拟人物）。
这个大圆满禅定修习的要点是要强化和稳固本觉，并使它成长到完全成熟。
The whole point of Dzogchen meditation practice is to strengthen and stabilize Rigpa and allow it to grow to full maturity.
并非人们所做的每件事情都是修法，除非一个人采取大圆满见并因而见到所有有情终将趋向正觉，则所有行为都成修法。
Not everything that people do is a practice, unless one assumes the Great Perfection view and see that all will eventually move toward enlightenment, then all activities are practices.
愿祈这两本中英版的《大圆融》一书得以协助许多的行者在此生中证得正等正觉。
May these two books on Great Harmony help many practitioners to attain enlightenment in this life!
应用推荐