大卫·斯文森在1985年来到耶鲁大学，来自华尔街，他是耶鲁的研究生。

David Swensen came to Yale University in 1985 from Wall Street, although he was a Yale graduate.

youdao

假设市场完全有效，大卫·斯文森就不可能有现在的成绩。

If markets were perfectly efficient, David Swensen could not have done what he did.

youdao

在这里，我已经说服某些人，尽管大卫，斯文森，很不同意我的观点。

Here, I've convinced some people, though David Swensen really disagrees with me.

youdao

Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.

从那时起,大卫·斯文森投资...,或者说开始管理这笔基金,而且成效相当的明显

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think David Swensen has had a big hand in doing that because we have the money that makes it possible.

我认为大卫·斯文森在投资上很有一手,因为有了钱,这一切才成为可能

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Before I begin, I just wanted to say that I was very-- I found last period's lecture with David Swensen very interesting.

开始讲课之前,我想谈一下,大卫·斯文森先生上节课的内容非常有意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选