没想到这是个有着幸福紧迫性的话题:我们见面后的几个月,会有报道说约翰逊和多里亚克有了孩子。
It's a topic that turns out to have happy urgency: a couple of months after we meet, reports will arrive that Johansson and Dauriac are expecting a child.
约翰逊说,多里亚克给她打电话,安慰说她的评论是准确的,说法国人人都对横冲直撞的巴黎人有这种评价。
Johansson said that Dauriac called and reassured her that her comments were accurate, that everyone in France says the same kinds of things about pushy Parisians.
在附近的公园和游乐场里,克斯特亚听到说俄语的和说英语的一样多。
At the nearby park and at the playground, Kostya heard as much Russian as English.
应用推荐